سلام اقای مهاجرانی ممنون که سر زدید.رمان پس از تاریکی موراکامی رو از
کجا میتونم پیدا کنم؟
************************
متن انگلیسی کتاب به تازگی در لندن منتشر شده است.

سلام آقاي مهاجراني عزيز !بايد بگويم كه
رهايي در بدر آمدن از زندان نيست
رهايي در رهايي از زندان حسادتهاست
رهايي در پرواز نيست
در گشودن بالهاي وارستگي ست
آنچه كه ما را پاي بست اين زمين خاكي ميكند جسم نيست
انديشه ي سنگين و بيداري خصلت خزندگي ماست
و گرنه ما آسان ميتوانيم رها بشويم
رهايي دور از دسترس نيست
چشم دل را بايد باز كنيم و خوب ببينيم .
كه آسودگي در رهايي ست
و رهايي در اشتياق به ماناترين .
آدمي افيون خودش است اگر تنها به خود بينديشد .

ما هم به حرمت بودن هموطنان هر روز در هر شغلی که هستیم صدای انان را به نوعی خفه میکنیم!
تا هیچ گوشی جرات شنیدن پیامی را نداشته باشد
در اتش تنوره دیوان هیزم چاپلوسی می افزاییم
تا از وحشت اتش فریادش در گلو بماند!
کودکان و جوانان را در محبس خودخواهی ها از تنفس باز میداریم!
تا حتی صدای ضرب کولی هم برای پایکوبی محو شود!
اقای دکتر
شعرها عالی
نوشته ها زیبا
استقبال گسترده
!
اما
نمیدانیم این دیو چاپلوسی
این دیو مزدوری
چگونه در این قوم رخنه کرده است!
اینان برای مردن دیگران طبل مینوازند
چگونه انتظار میرود که برای بودن خود
ترانه بخوانند!

سلام

من هم به همين نظر هستم كه اين شعر يكي ز برجسته ترين شعرهاي سيمين هست.هنوز هم از شعرهاش بوي تازگي دهاتي ميايد.

لطفاً راجع به این نشان های اعطا شده توسط ملکۀ انگلستان به برخی چهره های منفور نظیر سلمان رشدی نظر خود را بیان فرمایید.
- آیا اصلاً این اعطای نشانها مسئلۀ مهمی است یا خیر؟
- اطلاعی دارید که این نشانها تا به حال به چه کسانی (از حیث شخصیت حقیقی ویا حقوقی) اعطا شده است؟
با تشکر
*************************
در این مورد مطلبی نوشته ام که در مکتوب می گذارم.

سلام آقای مهاجرانی
امیدوارم سرحال باشی و ...
امیدوارم به منم یه سر بزنید غزل خوندن همیشه لذت بخشه
منتظر نظراتتونم می مونم

بايد هلاکِ خموشی
سلام.این کسره اضافه زیر کاف است!
شعر زیبایی بود.

سلام
جناب آقاي دكتر مهاجراني عزيز
چه خوب كرديد كه از بانوي غزل معاصر سيمين ، شعري توي وبسايتتون گذاشتين.
واقعا براي من هميشه سؤاله اين رهايي غريزي يك كولي. اين ها كه بزرگترين معماي تمدن اند. چه با دوتار و تمپو شون ،اينجا تو شهري درشمال ايران ،چه با گيتار هاشون تو اسپانيا.
گويي تاريخ آزادي رو با زيستن كولي ها معنا مي كنه...وقبيله ي شاعران از حافظ گرفته تا لوركا تا... سيمين مادر در بزم كوليان شراب نو شيدند

دلم رميده ي لولي وشي است شور انگيز
دروغ وعده و قتال وضع و رنگ آميز
فداي پيرهن چاك ماهرويان باد
هزار جامه ي تقوي و خرقه ي پرهيز

اينچنين باد- آمين

حلقه شاعران نور چشم به راه حضور شماست . به روزيم

اون پایکوبی با موازین اسلامی سازگار نبود ..جناب من استیضاحتان می کنم

سلام جناب آقای دکتر
در این که وقت شما و تعداد ایمیلها هماهنگی ندارند شکی نیست، اما آیا این منطقی یه، که 6 سال نتونی توی این مملکت از بین آدمای روشنفکر کسی رو پیدا کنی که ساعتی وقت برای جوونی داشته باشه؟!

آقاي دكتر سلام .كاشكي كمي در مرود نشست در كانون توحيد لندن و ونشست ايرانيان مقيم لندن هم مي نوشتيد.

Salaamon Alaykom

man yek daneshjooye Irani dar Canada hastam

pishnehadi dashtam:

matne farsi va englisie ketabe Ayate Sheitani az Salman Rushdie be vofoor dar web yaft mishavad, vali ketabe khoobe shoma ke dar naghd va radde an mibashad rooye web nist.

zemne ehteram be hoghooghe moallef , vali az anja ke in masale masalei dini va ebadi mibashad, khastam taghaza konam matne ketabetan dar naghde tote raa be har nahv salaah midanid rooye web begozarid.

motshakeram

سلام . اگر مشكلي نيست ادامه قصه شيرين را در يكي از دو ستون كه وعده اش داده ايد بنويسيد. يا اينكه در سايت خود بگذاريد ممنون.

سلام.چرا خاطرات به روز نیست

آقای دکتر مهاجرانی همشهری عزیز
سلام، ممنون از معرفی این شعر زیبا
البته از سیمین شعرهای زیبایی به یادگار مانده است و خواهد ماند. در گزینه اشعار ایشان شعری هست به نام شراب نور:
ستاره دیده فرو بست و آرمید بیا
شراب نور به رگهای شب دوید بیا
ز بس بدامن شب اشک انتظارم ريخت
گل سپيده شگفت و سحر دميد بيا
شهاب ياد تو در آسمان خاطر من
پياپی از همه سو خط زر کشيد بيا
زبس نشستم و با شب حديث غم گفتم
ز غصه رنگ من و رنگ شب پريد بيا
بوقت مرگم اگر تازه ميکنی ديدار
بهوش باش که هنگام آن رسيد بيا
نيامدی که فلک خوشه خوشه پروين داشت
کنون که دست سحر دانه دانه چيد بيا
اميد خاطر سيمين دل شکسته تويی
مرا مدار ازين بيش نا اميد بيا
.....
بین این شعر کولی و این شعر شراب نور رفاقت عجیبی برقرار است مخصوصا این شهاب یاد تو در اسمان خاطر من به آمدن یکباره شهاب و آمدن کولی که فقط چون شهاب صرفا حضور است می توان اشاره کرد. یادش بخیر سالها پیش در دانشگاه کرمان دوره ارشد را طی می کردم و آقای رامتین گلبانگ در نیمه های شب این شعر را برایمان خواند خیلی احساس عجیبی داشتیم و بسیار این شراب نور بدل نشست.
یا حق

salam
khastam beporsam ayatollah sistani resale be zabane farsi darand
*********************
بله

در صورتي كه موافق باشيد به سايت شما پيوند دهم.
***************
حتما بسیار ممنون

اقاي دكتر ، من هنوز منتظرم!
***********************
سلام
با دخترم صحبت کردم با شما تماس بگیرند

سلام آقای دکتر
ببخشید که نامربوط می نویسم.
اما چند وقت است که با یک کتاب به نام پندار خدا آشنا شده ام. که فکر کنم تا بخش سوم کتاب نیز به پارسی برگردان شده است.
این کتاب گویا فروش بسیاری کرده و طرفداران بسیاری دارد. کتاب در مورد رد وجود خداوند و تبلیغ بیخدایی گری است. متأسفانه کسی در ایران( تا آنجا که من پیگیر شدم) از این کتاب خبری ندارد. گویا منتظرند تا به نویسنده ی این کتاب هم لقب شوالیه بدهند بعد صدایشان در بیاید. فکر می کنید از دوستان یا نویسندگان درد آشنا کسی بتواند پاسخی برای این کتاب تهیه کند؟ راهنمایی ام بفرمایید.
*********************
من کتاب را ندیده ام مشخصات دقیق کتاب را برایم بفرستید. ممنون می شوم

آقای مهاجرانی اگر کسی به شما بگوید که از عمرت هفت روز مانده چه میکنی؟ آن را صرف قیل و قال جنگ و دعوای بیهوده حماس و فتح میکنی؟ به این شعر از شیخ بهائی با عمق وجود خود فکر کن

قد صرفت العمر فی قیل و قال یا ندیمی قم، فقد ضاق المجال
و اسقنی تلک المدام السلسبیل انها تهدی الی خیر السبیل
و اخلع النعلین، یا هذا الندیم انها نار أضائت للکلیم
هاتها صهباء من خمر الجنان دع کوسا و اسقنیها بالدنان
ضاق وقت العمر عن آلاتها هاتها من غیر عصر هاتها
قم ازل عنی بها رسم الهموم ان عمری ضاع فی علم الرسوم
قل لشیخ قلبه منها نفور لا تخف، الله تواب غفور
علم رسمی سر به سر قیل است و قال نه از او کیفیتی حاصل، نه حال
طبع را افسردگی بخشد مدام مولوی باور ندارد این کلام
وه! چه خوش می‌گفت در راه حجاز آن عرب، شعری به آهنگ حجاز:
کل من لم یعشق الوجه الحسن قرب الجل الیه و الرسن
یعنی: «آن کس را که نبود عشق یار بهر او پالان و افساری بیار»
گر کسی گوید که: از عمرت همین هفت روزی مانده، وان گردد یقین
تو در این یک هفته، مشغول کدام علم خواهی گشت، ای مرد تمام؟
فلسفه یا نحو یا طب یا نجوم هندسه یا رمل یا اعداد شوم
علم نبود غیر علم عاشقی مابقی تلبیس ابلیس شقی
علم فقه و علم تفسیر و حدیث هست از تلبیس ابلیس خبیث
زان نگردد بر تو هرگز کشف راز گر بود شاگر تو صد فخر راز
هر که نبود مبتلای ماهرو اسم او از لوح انسانی بشو
دل که خالی باشد از مهر بتان لته‌ی حیض به خون آغشته دان

با مطلبي با عنوان فاجعه به روزم

با سلام و امید شادکامی
استاد عزیزم
اگر برایتان مقدور است شعر سپاس از زندگی مرسده سوسا را نیز بنگارید. حتما جذاب و آموزنده و صد البته بدیع خواهد بود.
نامش که تلالو ویژه ای دارد. . .و البته قدری غریب و دور !
در ضمن پرسشی را برایتان mail کرده ام . اگر فرصت یافتید
با درج پاسخی مرا سرافراز فرمائید.
* استاد ارجمند آن پیشنهاد تدوین کتاب نقد حال امکان وقوع دارد؟
سلامت باشید و سر خوش . با تشکر

کولی خواهد خواهد بی هراس و واهمه
شب دهشتناک رخت خواهد بست

salam
mitavanam khahesh konam az jalase shanbe shabe kanoone towhid benevisid.farda sale shriati ast.mamnoon
****************
مقاله ای نوشتم که در کارگزاران منتشر می شود.

besyar mamnoon khaili ziiba bood,ziiba va amiigh